PC-9801 액션 어드벤쳐 게임인 '魂の門 -ダンテ「神曲」より'(혼의 문-단테 신곡으로부터/1993, koei)를 플레이. 제목대로 단테의 신곡을 소재로 한 게임인데 소설 속 복잡한 지옥을 귀스타브 도레(Paul Gustave Doré)의 삽화에 기반해 잘 묘사해내서 인상적이었고 엔딩에선 연옥편의 내용을 담고 있었다. 게임을 플레이하고 나니 단테가 상상한 독특한 지옥의 구조에대해 꽤 자세하게 파악하게 되었다.

플로피 게임이었던지라 PC-9801 에뮬 상의 가상하드에 인스톨, 실행을 위해 간만에 cd, dir/w, copy, del, type 등의 Dos 명령어와 batch 파일 스크립트 등을 이용해야 했다.

14/4/23 수

* '魂の門 -ダンテ「神曲」より' 정보(영어):
http://koei.wikia.com/wiki/Tamashii_no_Mon_Dante_no_Shinkyoku_yori

[단테의 신곡 관련 링크]
* 신곡 위키(일어):
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%9B%B2
* 신곡 엔하위키:
http://rigvedawiki.net/r1/wiki.php/%EC%8B%A0%EA%B3%A1
* 신곡 이탈리아 원서 보기 :
http://www.gutenberg.org/cache/epub/1000/pg1000.html
* 신곡 지옥편 귀스타브 도레 삽화의 영어책 보기:
http://www.gutenberg.org/files/8789/8789-h/8789-h.htm
* 신곡(롱펠로우 영어 번역판) 영어책 보기:
http://www.gutenberg.org/cache/epub/1004/pg1004.html
* 신곡(롱펠로우 영어 번역판)을 영어로 들을 수 있는 곳:
https://librivox.org/the-divine-comedy-by-dante-alighieri/


게임속 지옥 8층 말레볼지아 중 불화의 9원에 베르트랑(Bertram dal Bornio)이 등장하는 장면.


신곡 지옥편 Canto 28에서 베르트랑이 등장하는 삽화. 귀스타브 도레의 그림.