인공지능 관련 책을 읽다가 튜링 테스트에 나오는 예문 중 체스의 표기법(아래 굵은 글자로 표시한 부분)이 이해가 안되어 헤멨는데(웬 K? 웬 R?) 웹 검색 결과 이전 체스 표기 방식(Descriptive notation)이란 걸 알게되다. 한데 참 헷갈리고 번거로운 표기법이다. 역시 현재의 알파벳-숫자 표기방식(Algebraic notation)이 나아 보인다.

각각 자기쪽 기준으로 표시하고 기물들은 왼쪽을 Queen Side, 오른쪽을 King Side로 하여 구분하는 걸로 보인다.

[Algebraic 표기법으로 다시 쓰면] 상대편 홀로 남은 킹이 e8에 있고 내 킹은 e6, 내 룩은 h1에 있을 때 내 차례라면 룩을 h8으로 이동시켜 체크메이트시킨다는 내용.

15/4/24 금

* 위키피디아(영문): http://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)
http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_notation

C: Please write me a sonnet on the subject of the Forth Bridge [a bridge over the Firth of Forth, in Scotland].
A: Count me out on this one. I never could write poetry.

C: Add 34957 to 70764.
A: (Pause about 30 seconds and then give the answer) 105621.

C: Do you play chess?
A: Yes.

C: I have a K at my K1, and no other pieces. You have only K at K6 and R at R1. It is your move. What do you play?
A: (After a pause of 15 seconds) R-R8 mate.